ASP - Biotopia

Saludos monsieur, madame!!

Hoy me apetecía compartir con ustedes una de mis canciones favoritas de este grupo alemán de Gothic Metal que me encanta. La banda en cuestión se llama ASP, en honor a las iniciales del nombre del vocalista, Alexander  Spreng, que, según mi opinión, tiene una de las voces más bonitas en lo que a música gótica se refiere (sí, lo reconozco me encanta su voz, y me encanta su apariencia... ASP a tope!!!)

Aquí les dejo la página oficial del grupo por si quieren conocerles más.

Y en cuanto a la canción de hoy, se trata de "Biotopia" que aparece recogida en su álbum Requiembryo. Lo más bonito de su música es que puedes escuchar varios discos y, aunque tengan un estilo tan particular que se les puede identificar fácilmente, las canciones pueden llegar a sonar completamente diferentes, una delicia de grupo!!

Normalmente no me gusta compartir vídeos de canciones que sean en conciertos, prefiero más la canción tal cual está en el álbum, pero en este caso haré una excepción. Si bien la canción del álbum es un poco más pesada que la que sigue, prefiero dejarles con este vídeo que me gusta mucho y además pueden conocer a la banda en su esplendor XD

Que la disfruten!!

Y como siempre, aquí tienen la letra:

Ein jeder trägt sein Biotop mit sich herum

Wie eine Aura, scheinbar unsichtbaren Lebensraum

Ich schau, den Blick vom dichten Blätterdach beschirmt

Zur Grenze, die beständig näher kriecht als Wüstensaum

So dünn und zart ein Häutchen schwachen Films um uns

So undurchdringlich, doch zugleich genauso leicht zerstört

Ganz gleich, wie nahe wir uns stehen, wir sind trotzdem

Tatsächlich ganz allein in dieser Welt, die uns gehört

Wir können uns sehen und hören die Stimmen

Ein jeder ein Eiland im endlosen Meer

Verlernten zu fliegen und können nicht schwimmen

Die Flügel zerstochen, mit Stacheln bewehrt

Bin ein Paria

Hab den höchsten Berg erklommen in Biotopia

Erwarte das Morgenrot, den Hoffnungsschimmer

Doch Jahr um Jahr

Herzlich Wilkommen in Biotopia

Noch halte ich Ausschau und warte noch immer auf dich

Ein jeder trägt sein Biotop mit sich herum

In das er sich zum Schutz so wie in einen Mantel hüllt

In meinem Garten höre ich ein Singen und es klingt

Als sei die Luft von Nachtigallenklang erfüllt

Die Moleküle zwischen uns sind Galaxien

Unüberwindlich, weshalb Unverbindlichkeit regiert

Weshalb, wie heiB wir auch für kurze Zeit erglühen

Ein jeder in der Schale seines Seins einsam erfriert

Wir können uns sehen und hören die Stimmen

Ein jeder ein Eiland im endlosen Meer

Verlernten zu fliegen und können nicht schwimmen

Die Flügel zerstochen, mit Stacheln bewehrt

Bin ein Paria

Hab den höchsten Berg erklommen in Biotopia

Erwarte das Morgenrot, den Hoffnungsschimmer

Doch Jahr um Jahr

Herzlich Willkommen in Biotopia

Noch halte ich Ausschau und warte noch immer auf dich

Ein jder trägt sein Biotop mit sich herum

Ein Paradies, ein kraftdurchströmtes Fleckchen Regenwald

So leicht erstickt im Smog, zwischen Unmenschlichkeit

Stehen wir wie Halme gegen heranwälzenden Asphalt

Bin ein Paria

Hab den höchsten Berg erklommen in Biotopia

Erwarte das Morgenrot, den Hoffnungsschimmer

Doch Jahr um Jahr

Herzlich Willkommen in Biotopia

Noch halte ich Ausschau und warte noch immer auf dich

Biotopia

Biotopia

Bella y desgarradora...

Greetings from the coffin